التركيز

وش يعني 30 إلى 35 بالمئة؟

أغلب العطور تذكر تصنيف وما تذكر رقم. والرقم هو الشي الوحيد اللي تقدر تقارنه.

السلّم

أو دو كولون3–5 %

يثبت عادةً ساعة إلى ساعتين.

أو دو تواليت5–15 %

ساعتين إلى أربع. أكثر تصنيف موجود في السوق.

أو دو بارفان15–20 %

أربع إلى ست ساعات. هذا اللي يقصده أغلب الناس لما يقولون «عطر».

إكستريه دو بارفان، المعتاد20–30 %

أعلى درجة منتشرة في السوق العادي.

إكستريه مود30–35 %

30 بالمئة في المجموعة، و35 بالمئة في الإنتنس.

هذي النسب عُرف صناعي، مو تعريف قانوني — ما في نظام يحدد متى يُسمّى العطر «إكستريه». ولهذا بالضبط نذكر الرقم.

وش يترتب على هذا

القليل يكفي

بختين أو ثلاث تكفي. بهذا التركيز القليل يمشي أبعد مما تتوقع — و100 مل تدوم بالمقابل.

قريب، مو عالي

نسبة الزيت العالية ما تعني تلقائياً فوحان أكثر. تعني إن العطر يبقى أطول ويتفتح أبطأ.

المواد هي اللي تحمله

كل ما ارتفعت النسبة، قلّ اللي يقدر يختبي خلف الكحول. هذا ضغط على المواد الخام، مو جملة تسويقية.

Verschlossene Reifungsbehälter in einem Schweizer Duftlabor
Sechs Monate, in denen nichts geschieht, das man sehen kann.

Nach der Konzentration

Sechs Monate, bevor die erste Flasche gefüllt wird

6

Monate bei Oud Amal

4

Wochen Branchenminimum

Eine hohe Konzentration allein macht noch keinen guten Duft. Was danach passiert, entscheidet mit: Während der Reifung reagieren Alkohole mit organischen Säuren zu Estern — Molekülen, die weicher und runder riechen als das, woraus sie entstanden sind. Der Duft wird nicht besser, weil es jemand behauptet. Er wird besser, weil sich seine Chemie ändert.

تجري هذه التفاعلات بإيقاعها الخاص. لا يمكن تسريعها، بل انتظارها فقط. يرتاح عود أمل ستة أشهر قبل التعبئة.

ستة أشهر هي رأس مال مقيد ومساحة تخزين وتدفق نقدي مؤجل. يرتاح عود أمل ستة أشهر في سويسرا قبل الترشيح والتعبئة. لهذا السبب تُذكر المدة أصلاً.

Und dann der Schnitt

Filtration ist eine Abwägung, keine Einstellung. Zu scharf gefiltert, verliert der Duft Körper — schwere Moleküle gehen mit den Trübstoffen verloren. Zu sanft, und in der Flasche bildet sich Schleier. Wo diese Linie liegt, wird pro Charge entschieden.

Die genauen Parameter bleiben beim Labor. Dafür hat man eines.

الوجه الثاني

التركيز العالي مو ميزة في كل موقف.

الإكستريه يتفتح ببطء. اللي يحكم عليه بعد عشر دقائق، حكم بدري. وهو كمان ألصق بالجلد من الأو دو تواليت — واللي يبي سحابة عطر كبيرة، يبي شي ثاني. وفي عزّ الصيف التركيز العالي ممكن يكون زيادة؛ ولهذا في المجموعة تركيبات أخف.

إذا تبي تعرف أي واحد من الأربعة يناسب أي مناسبة، هذا موجود في المقارنة.

We use cookies to improve your experience and analyze site traffic, in accordance with Swiss nDSG and EU GDPR.